🇯🇵 日本語 | 🇺🇸 English | 🇪🇸 Español | 🇵🇹 Português | 🇹🇭 ไทย | 🇨🇳 中文

WinSCP初始设置与汉化方法【新手教程】

FTP客户端是网站制作中不可或缺的工具之一。其中，“WinSCP”因其功能强大且操作直观而受到众多Web创作者的青睞。但正因为功能繁多，不少新手会觉得“初始设置看起来好难…”“英文界面不知道怎么用…”。

本文将为初次使用WinSCP的用户，通过图文并茂的方式，通俗易懂地解说从下载、安装到汉化的全部步骤。此外，还会介绍连接服务器的基本设置方法，读完本文后，您应该就能顺利地开始使用WinSCP了。

下载WinSCP

首先，我们从WinSCP官网下载安装程序。

  1. 访问WinSCP官网下载页面。
  2. 点击页面中央写着“Download WinSCP X.X.X”的绿色大按钮。
    WinSCP下载页面
  3. 点击后，安装程序（.exe文件）将自动开始下载。

提示： 虽然也有Microsoft Store版本，但本文将以从官网下载的“安装包”版本为基础进行解说。请放心，两者在功能上没有大的差异。

WinSCP的安装与汉化

使用下载好的安装程序，将WinSCP安装到您的电脑上。在安装步骤中就可以完成汉化，让我们一步步来确认。

  1. 双击下载的WinSCP-X.X.X-Setup.exe文件以启动。

  2. 当显示“选择安装模式”界面时，保持选择“为所有用户安装(推荐)”，然后点击“是”。

    选择安装模式

  3. 将显示“安装许可协议”。确认内容后，点击“接受”。

  4. 在“安装类型”界面，确认已选择“典型安装”，然后点击“下一步”。

    选择安装类型

  5. 【重要】将显示“初始用户设置”界面。您可以在此选择界面风格。推荐选择与Windows标准资源管理器操作感相近的“资源管理器”风格。点击“下一步”。

    初始用户设置

  6. 当显示“准备安装”时，点击“安装”按钮。安装过程将开始。

  7. 安装完成后，将显示“完成WinSCP安装向导”界面。点击“完成”按钮，WinSCP将会启动。

    安装完成界面

如果在安装时未能设置中文界面

通常，最新版的安装程序会自动识别操作系统语言并显示为中文。但如果因某些原因显示为英文，您可以按照以下步骤切换为中文。

  1. 启动WinSCP后，会显示登录界面。从顶部菜单选择“Tools”→“Preferences...”。

    英文菜单

  2. 从左侧菜单中选择“Languages”。

  3. 从右侧的语言列表中选择“Chinese - 简体中文”，然后点击“OK”。

    语言选择界面

这样，菜单等所有界面元素都会切换成中文显示。

服务器连接的初始设置

将WinSCP设置成中文后，接下来就要进行连接服务器的设置了。要上传网站文件，需要您签约的托管服务器所提供的FTP连接信息。请事先准备好。

通常，需要以下信息：

  • 主机名 (Host name): 服务器地址（例如: ftp.example.com）
  • 用户名 (User name): FTP账户的用户ID
  • 密码 (Password): FTP账户的密码
  • 端口号 (Port number): 由协议决定（FTP: 21, SFTP: 22 是常用端口）
  • 文件协议 (File protocol): FTP, SFTP等

信息准备齐全后，就在WinSCP的登录界面中输入设置。

  1. 在启动WinSCP时显示的“登录”界面中，选择“新建站点”。

  2. 在右侧的输入框中，输入您准备好的服务器信息。

    • 文件协议: 根据服务器的指定选择“FTP”或“SFTP”。从安全角度出发，推荐使用进行加密通信的“SFTP”。
    • 主机名: 输入服务器的主机名。
    • 端口号: 选择协议后会自动填入，但如果服务器有特殊指定，请进行修改。
    • 用户名: 输入您的用户名。
    • 密码: 输入您的密码。
    服务器信息输入界面

  3. 输入所有信息后，点击“保存”按钮。

  4. 将弹出一个名为“会话另存为”的窗口。设置一个自己容易识别的名称，如网站名称，然后点击“确定”。这里我们将其命名为“我的网站”。

    会话另存为

  5. 刚才保存的设置会添加到登录界面左侧的“我的站点”中。

  6. 选择保存好的站点，然后点击“登录”按钮。

  7. 如果是初次连接某个服务器，可能会出现“服务器的主机密钥未在缓存中”的警告。这是为了确认“您将要连接的服务器，确定是您想要连接的那台吗？”。确认主机名无误后，点击“是”。

    主机密钥警告

认证成功后，画面会一分为二，左侧显示您的电脑（本地），右側显示服务器（远程）的文件列表。至此，上传和下载文件的准备工作就完成了！🎉

服务器连接成功画面

总结

本次我们解说了WinSCP的下载、安装、汉化以及基本的服务器连接设置。一开始可能会有些不知所措，但只要保存一次设置，下次就可以一键连接服务器了。

WinSCP包含了许多能提高Web制作效率的功能，如拖拽文件传输、与文本编辑器联动等。希望您能以本文为契机，掌握WinSCP，享受舒适的Web制作生活。

熟悉了基本用法后，也请挑战一下更高级的用法吧。

WinSCP初始设置与汉化方法【新手教程】

相关模板