🇯🇵 日本語 | 🇺🇸 English | 🇪🇸 Español | 🇵🇹 Português | 🇹🇭 ไทย | 🇨🇳 中文

Guia de Configuração Inicial e Idioma do WinSCP para Iniciantes

Uma ferramenta essencial para a criação de websites é um "cliente FTP", usado para transferir arquivos para um servidor. Desta vez, forneceremos um guia fácil de entender sobre tudo, desde a instalação do popular e rico em recursos cliente FTP "WinSCP", até as configurações iniciais que os iniciantes devem fazer primeiro, e até mesmo como alterar o idioma, um ponto de dificuldade comum para muitos.

Ao seguir este artigo, qualquer pessoa pode dar o primeiro passo para dominar o WinSCP de forma fácil e confiável. Vamos começar!


O que é o WinSCP? Por que é recomendado?

O WinSCP é um cliente FTP, SFTP e SCP de código aberto para Windows. Simplificando, é "um software para trocar arquivos de forma segura entre o seu computador (local) e o seu servidor (remoto)."

Para criadores de web, é um aliado incrivelmente poderoso pelas seguintes razões:

  • Rico em recursos e estável: Inclui não apenas transferências de arquivos, mas também todas as funções necessárias para o gerenciamento do servidor, como edição de arquivos e alteração de permissões.
  • Conexões seguras: Suporta protocolos criptografados como SFTP e SCP por padrão, permitindo que você envie e receba senhas e dados com segurança.
  • -
  • Gratuito para usar: Sendo de código aberto, todos os seus recursos estão disponíveis gratuitamente.
  • Altamente personalizável: Você pode ajustar sua aparência e usabilidade ao seu gosto. Abordaremos um pouco disso neste artigo.

Passo 1: Baixar e Instalar o WinSCP

Primeiro, vamos baixar o WinSCP do site oficial.

  1. Vá para a página de download oficial do WinSCP.
  2. Clique no grande botão verde que diz "DOWNLOAD WINSCP" para baixar o instalador.
  3. Execute o arquivo .exe baixado para iniciar a instalação.
  4. Quando a tela para selecionar um "estilo de interface de usuário" aparecer durante a instalação, recomendamos selecionar "Commander". É um layout intuitivo e fácil de entender com os arquivos locais e remotos exibidos lado a lado.
  5. Para o resto dos passos, você pode geralmente apenas clicar em "Avançar" ou "Instalar" para concluir o processo.

Passo 2: Como Alterar o Idioma

O WinSCP suporta vários idiomas. Se o inglês não for sua língua nativa, ou se você precisar alterar a exibição por qualquer motivo, é muito fácil de fazer com apenas alguns cliques.

  1. Inicie o WinSCP. Na tela de Login, clique no botão "Tools" na parte inferior e selecione "Preferences...".
  2. No menu à esquerda, clique em "Environment".
  3. Encontre o menu suspenso "Languages" entre as opções exibidas à direita e selecione o idioma desejado. Por exemplo, para mudar para japonês, você selecionaria "日本語 (Japanese)".
  4. Ao pressionar o botão "OK", aparecerá uma mensagem informando que é necessário reiniciar o WinSCP. Pressione "OK" novamente.
  5. Feche completamente o WinSCP e inicie-o novamente.

E é isso! Os menus e botões agora devem ser exibidos no idioma selecionado. Fácil, não é?


Passo 3: Configurações Iniciais Essenciais que Você Deve Fazer

Depois de configurar o idioma, vamos definir algumas configurações iniciais para melhorar drasticamente sua eficiência de trabalho e segurança. A "configuração do editor" em particular é um item obrigatório para qualquer criador de web.

Aumente a Segurança! Defina uma Senha Mestra

Salvar as informações de conexão do servidor no WinSCP é muito conveniente, mas, como está, qualquer pessoa que possa operar seu PC poderia acessar seu servidor, o que é um risco de segurança. Para evitar isso, vamos definir uma "Senha Mestra" para bloquear todas as suas informações de conexão salvas.

  1. Na janela principal do WinSCP (ou tela de login), abra o menu "Opções" e selecione "Preferências".
  2. No menu à esquerda, selecione "Segurança".
  3. Marque a caixa "Usar senha mestra" e defina uma senha de sua escolha.
  4. Pressione "OK" para salvar as configurações.

Isso exigirá que você digite a senha mestra toda vez que iniciar o WinSCP, impedindo o acesso não autorizado por terceiros.

Aumente sua Produtividade! Configure um Editor Externo

Quando você quer fazer uma pequena alteração em um arquivo no servidor, é um incômodo ter que baixá-lo, editá-lo e depois enviá-lo novamente. O WinSCP tem um recurso que permite editar arquivos diretamente no servidor e os carrega automaticamente quando você salva.

Para maximizar a eficácia deste recurso, vamos registrar seu editor favorito (como VS Code, Sublime Text, Atom, etc.) no WinSCP. Aqui, mostraremos como configurar o "Visual Studio Code (VS Code)", um favorito entre muitos criadores de web.

  1. Abra a tela "Preferências" e selecione "Editores" no menu à esquerda.
  2. Na seção "Preferências do editor", clique no botão "Adicionar...".
  3. Quando a tela para especificar o caminho para um "Editor externo" abrir, copie e cole o seguinte caminho.
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Programs\Microsoft VS Code\Code.exe !.!

Esta linha aponta para o local de instalação típico do VS Code. A parte %USERNAME% será substituída automaticamente pelo nome de usuário do seu PC, então você pode simplesmente copiar e colar como está.

O !.! no final é uma sintaxe especial do WinSCP que significa "passar o caminho completo do arquivo a ser editado". Graças a este truque mágico, você pode abrir o arquivo especificado no VS Code.

Depois de adicionar o editor pressionando "OK", use o botão "Para Cima" para mover o VS Code recém-adicionado para o topo da lista. Isso garante que o VS Code será o editor padrão quando você clicar com o botão direito em um arquivo e escolher "Editar".


Dica Avançada: Backup e Restauração de Suas Configurações

É incrivelmente útil saber como fazer backup (exportar) de suas configurações para um arquivo, preparando-o para quando você adquirir um novo PC ou quiser replicar o mesmo ambiente em outra máquina.

Embora isso possa ser feito através da GUI (interface gráfica do usuário), apresentaremos uma maneira mais inteligente usando comandos. Abra o Prompt de Comando ou o PowerShell na pasta onde o executável do WinSCP está localizado e execute-os.

Comando para fazer backup (exportar) das configurações:

O comando a seguir salva todas as suas configurações em um arquivo chamado `WinSCP_backup.ini` na sua pasta Documentos.

"C:\Program Files (x86)\WinSCP\WinSCP.com" /ini="%USERPROFILE%\Documents\WinSCP_backup.ini" /export F

Comando para restaurar (importar) as configurações:

Depois de instalar o WinSCP em um novo PC, execute o seguinte comando para restaurar suas configurações do arquivo `WinSCP_backup.ini` do qual você fez backup.

"C:\Program Files (x86)\WinSCP\WinSCP.exe" /ini="%USERPROFILE%\Documents\WinSCP_backup.ini"

Ao salvar esses comandos em um arquivo de lote ou similar, você pode concluir a migração de suas configurações com um único clique. Não deixe de experimentar.


Resumo

Bom trabalho! Neste guia, cobrimos tudo, desde a instalação do WinSCP e a alteração de seu idioma até as configurações iniciais essenciais para aumentar sua eficiência de desenvolvimento.

  • Altere o idioma para uma operação sem estresse
  • Defina uma senha mestra para garantir a segurança
  • Configure um editor externo para acelerar sua codificação

Apenas fazendo essas configurações, seu ambiente de desenvolvimento web se tornará muito mais confortável e seguro. O WinSCP é uma ferramenta muito profunda, mas o mais importante é dominar o básico. Use essas configurações como base para explorar maneiras ainda mais convenientes de usá-lo.